Hogyan váljunk mexikóiból tiszteletbeli magyarrá 1 másodperc alatt? (1. lecke)
A kultúrák közötti hídépítésnek van a lassú, diplomáciai útja... meg van az a módszer, amit mi képviselünk a nővéremmel.
2018-ban egy olyan felejthetetlen, nemzetközi estét hoztunk össze, ami után a mexikói vendégeink garantáltan örökre megtanulták, mi az a magyar vendégszeretet.
Gondoltam, leírom a receptet. Tanítani való!
A 4 lépéses gyorstalpaló protokoll
1. lépés: Az alapozás Kezdésként videótelefonáljunk a nálunk vendégeskedő mexikói barátunk édesanyjával négyesben, szigorúan cirka 3–5 tequila/pálinka kombó bevitele után. Mert a nemzetközi kommunikáció hívószava a folyékony bátorság!
2. lépés: A nyelvészeti baki A nagy örömben és a hangulat csúcspontján teljesen feledkezzünk meg róla, hogy a barátunk felesége egyetlen árva szót sem beszél magyarul. Ekkor a létező legnagyobb természetességgel, teátrális gesztikulációval forduljunk felé, és szegezzük neki a kérdést:
„Hé, még nem is ettetek Túró Rudit!”
3. lépés: A kollektív lefagyás Ne ijedjünk meg attól sem, ha a delikvens a klasszikus „Ő vajon miről beszélhet?” arckifejezéssel, tágra nyílt szemekkel mered ránk.
4. lépés: Az eszmélés és a katarzis A kérdés elhangzása után kerek 2 percnek kell eltelnie, mire végre leesik az agyunknak, hogy hősünknek a leghalványabb fogalma sincs a magyar nyelv rejtelmeiről. Amint ez a felismerés megtörténik, törjünk ki egy megállíthatatlan, félóráig tartó kacagásban mind az öten – beleértve a kijelző túloldalán ülő, Mexikóban lévő édesanyát is!
Tanulság
A leckét szponzorálta: drága egyetlen nővérem. (Aki persze váltig állítja, hogy ez a sztori nneeeeeem, dehogyis a mi egyik 2018-as esténkről szól... ááá, dehogy! 😉)
De a viccet félretéve: az ilyen pillanatokért érdemes élni. Amikor nem számítanak a nyelvi határok, a kontinensek közötti távolságok, sem semmilyen fizikai akadály – csak az a tiszta, közös nevetés, ami örökre összeköt. A Túró Rudi pedig azóta is a nemzetközi diplomácia hivatalos valutája a házunkban!
Megjegyzések
Megjegyzés küldése